|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
oda |
chamber n.
|
|
Sometimes, the Chamber is all but empty, in spite of the fact that interesting issues are being debated.
Bazen, ilginç konular tartışılıyor olmasına rağmen Oda tamamen boştur.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
oda |
room n.
|
|
All of us here in this room spend far more time than we would like on planes and at airports.
Bu odada bulunan hepimiz uçaklarda ve havaalanlarında istediğimizden çok daha fazla zaman geçiriyoruz.
More Sentences
|
General |
|
3 |
General |
oda hizmetçisi |
chambermaid n.
|
|
If you need anything, ask the chambermaid.
Bir şeye ihtiyacın olursa, oda hizmetçisine sor.
More Sentences
|
4 |
General |
oda arkadaşı |
roommate n.
|
|
We had all these things in common, which is probably why we ended up roommates when we first started touring.
Bütün bunlarda ortak noktalarımız vardı, ve muhtemelen turneye çıktığımızda oda arkadaşı olmamızın nedeni de buydu.
More Sentences
|
5 |
General |
tek kişilik oda |
single room n.
|
|
Do you want a single room?
Tek kişilik oda istiyor musunuz?
More Sentences
|
6 |
General |
özel oda |
boudoir n.
|
|
She retreated to her luxurious boudoir to relax.
Kadın, dinlenmek için lüks özel odasına çekildi.
More Sentences
|
7 |
General |
boş oda |
vacancy n.
|
|
Do you have a vacancy?
Boş odanız var mı?
More Sentences
|
8 |
General |
oda servisi |
room service n.
|
|
I ordered some coffee from room service.
Oda servisinden bir kahve sipariş ettim.
More Sentences
|
9 |
General |
oda |
room n.
|
|
Experience shows that it is no use trying to dry out a flooded room without turning off the taps.
Tecrübeler, su basmış bir odayı muslukları kapatmadan kurutmaya çalışmanın faydası olmadığını göstermektedir.
More Sentences
|
10 |
General |
oda numarası |
room number n.
|
|
Your room number, please.
Oda numaranız lütfen.
More Sentences
|
11 |
General |
temiz oda |
clean room n.
|
|
Easy check-in and check-out, extensive breakfast choices with many extra touches, friendly staff, and clean room.
Kolay giriş ve çıkış, birçok ekstra dokunuşla geniş kahvaltı seçenekleri, güler yüzlü personel ve temiz oda.
More Sentences
|
12 |
General |
ön oda |
front room n.
|
|
Tom and Mary are in the front room.
Tom ve Mary ön odadalar.
More Sentences
|
13 |
General |
arka oda |
back room n.
|
|
Tom and Mary are alone in the back room.
Tom ve Mary arka odada yalnızlar.
More Sentences
|
14 |
General |
boş oda |
empty room n.
|
|
Tom looked around the empty room.
Tom boş odaya baktı.
More Sentences
|
15 |
General |
kirli oda |
dirty room n.
|
|
You should clean your dirty room.
Sen kirli odanı temizlemelisin.
More Sentences
|
16 |
General |
ilave oda |
extension n.
|
|
We added an extension when the new baby was born.
Yeni bebek doğduğunda ilave bir oda ekledik.
More Sentences
|
17 |
General |
oda kiralamak |
rent a room v.
|
|
I need to rent a room.
Bir oda kiralamam lazım.
More Sentences
|
18 |
General |
açılmak (bir oda başka bir odaya) |
communicate with v.
|
|
This channel communicates with the sea.
Bu kanal denize açılır.
More Sentences
|
Phrasals |
|
19 |
Phrasals |
açılmak (bir oda başka bir odaya) |
open into v.
|
|
The door opens into the bedroom.
Kapı, yatak odasına açılıyor.
More Sentences
|
|
Tourism |
|
20 |
Tourism |
boş oda |
vacant room n.
|
|
Do you have any vacant rooms?
Boş odanız var mı?
More Sentences
|
21 |
Tourism |
iki kişilik oda |
double n.
|
|
I'd like a double room.
İki kişilik oda istiyorum.
More Sentences
|
22 |
Tourism |
oda servisi |
room service n.
|
|
Should we call room service?
Oda servisini aramalı mıyız?
More Sentences
|
Technical |
|
23 |
Technical |
karanlık oda |
darkroom n.
|
|
What are you looking for in the darkroom?
Karanlık odada ne arıyorsun?
More Sentences
|
24 |
Technical |
oda |
room n.
|
|
Those who voted for me can meet in room R31 at midday and decide when I am to withdraw.
Bana oy verenler öğle saatlerinde R31 numaralı odada toplanarak ne zaman çekileceğime karar verebilirler.
More Sentences
|
25 |
Technical |
oda |
chamber n.
|
|
Resistance is growing both on the streets and in the negotiating chambers.
Direniş hem sokaklarda hem de müzakere odalarında artıyor.
More Sentences
|
General |
|
26 |
General |
iki seviyede olan oda |
split level n.
|
|
27 |
General |
evin bir yanında bulunan ve üç yanı camla çevrili çok güneşli oda |
solarium n.
|
|
28 |
General |
hurdası çıkmış eşyanın depolandığı oda |
lumberroom n.
|
|
29 |
General |
tavanarasındaki oda |
garret n.
|
|
30 |
General |
özel oda |
retiring room n.
|
|
31 |
General |
küçük oda |
cellula n.
|
|
32 |
General |
oda arkadaşı |
room mate n.
|
|
33 |
General |
oda (manastır vb içinde) |
cell n.
|
|
34 |
General |
saray veya otelde devlete ait oda |
stateroom n.
|
|
35 |
General |
oda hizmetçisi |
housemaid n.
|
|
36 |
General |
oda kilidi |
lock chamber n.
|
|
37 |
General |
yan oda |
adjoining room n.
|
|
38 |
General |
sporcuların elbiselerini bıraktığı dolaplı oda |
locker room n.
|
|
39 |
General |
oda dolusu |
roomful n.
|
|
|
40 |
General |
oda ücreti |
room rate n.
|
|
41 |
General |
özel oda |
snuggery n.
|
|
42 |
General |
özel oda kadın |
bower n.
|
|
43 |
General |
oturan kimse (ev/bina/oda vb'nde) |
occupant n.
|
|
44 |
General |
oda arkadaşı |
flatmate n.
|
|
45 |
General |
oda |
association n.
|
|
46 |
General |
oda/mekan ısıtıcısı |
space heater n.
|
|
47 |
General |
kompresyon, dekompresyon ve rekompresyon için kullanılan çelik oda |
recompression chamber n.
|
|
48 |
General |
küçük oda |
cabinet n.
|
|
49 |
General |
suit oda |
suite n.
|
|
50 |
General |
oda arkadaşı |
bunker n.
|
|
51 |
General |
içinden başka odaya geçilen oda |
anteroom n.
|
|
52 |
General |
oda müziği konseri |
chamber concert n.
|
|
53 |
General |
geniş yataklı oda |
queen room n.
|
|
54 |
General |
misafir kabul edilebilen oda veya salon (mutfak, banyo ve yatak odası dışındaki) |
reception room n.
|
|
55 |
General |
basınçlı oda |
plenum n.
|
|
56 |
General |
oda |
society n.
|
|
57 |
General |
hücre gibi ve kapısız ufak oda |
alcove n.
|
|
58 |
General |
kutsal şeylerin saklandığı oda |
sacristy n.
|
|
59 |
General |
oda arkadaşı |
chum n.
|
|
60 |
General |
oda ücreti |
room fee n.
|
|
61 |
General |
mutfak yanındaki bulaşık yıkanan ve kap kacak konulan oda |
scullery n.
|
|
62 |
General |
küçük özel oda |
cabinet n.
|
|
63 |
General |
filtreli karanlık oda lambası |
safelight n.
|
|
64 |
General |
tek göz oda |
boxy room n.
|
|
65 |
General |
gizli oda |
closet n.
|
|
66 |
General |
kiralık oda bulunan ev |
lodging house n.
|
|
67 |
General |
otel oda hizmetçisi |
housekeeper n.
|
|
68 |
General |
sessiz oda |
anechoic room n.
|
|
69 |
General |
domuz ağılı gibi pis ev (oda) |
pigsty n.
|
|
70 |
General |
tütün ve kahve içilen oda |
divan n.
|
|
71 |
General |
oda spreyi |
air freshener n.
|
|
72 |
General |
boş oda (otel/pansiyon vb'nde) |
vacancy n.
|
|
73 |
General |
küçük oda |
closet n.
|
|
74 |
General |
otelde çift yataklı oda |
double room n.
|
|
75 |
General |
tavanarası oda |
garret n.
|
|
76 |
General |
otellerde oda hizmetçisi çocuk |
bellboy n.
|
|
77 |
General |
özel oda |
chamber n.
|
|
78 |
General |
iç oda |
ben n.
|
|
79 |
General |
küçük oda |
cubbyhole n.
|
|
|
80 |
General |
hastanede iki yataklı oda |
semiprivate room n.
|
|
81 |
General |
manastırda büyük oda |
zendo n.
|
|
82 |
General |
bütün odaları arka arkaya sıralanan tek bir oda genişliğindeki ev |
shotgun n.
|
|
83 |
General |
özel oda |
sanctum n.
|
|
84 |
General |
küçük oda |
cell n.
|
|
85 |
General |
oda listesi |
room list n.
|
|
86 |
General |
oda ışığı |
indoor lighting n.
|
|
87 |
General |
oda hizmetçisi |
tirewoman n.
|
|
88 |
General |
özel oda (kadınlar için) |
bower n.
|
|
89 |
General |
haberlerin hazırlandığı oda |
newsroom n.
|
|
90 |
General |
oda |
houseroom n.
|
|
91 |
General |
hidrolik oda |
hydraulic room n.
|
|
92 |
General |
oda arkadaşı |
roomie n.
|
|
93 |
General |
gelen ve giden postaların düzenlendiği oda |
mailroom n.
|
|
94 |
General |
güneş ışınlarını maksimum oranda alacak şekilde tasarlanmış oda |
sunroom n.
|
|
95 |
General |
oda ücreti |
room price n.
|
|
96 |
General |
oda fiyatı |
room price n.
|
|
97 |
General |
oda kapısı |
room door n.
|
|
98 |
General |
tavanarasındaki oda |
cockloft n.
|
|
99 |
General |
tavanarası oda |
attic room n.
|
|
100 |
General |
çatıarası oda |
attic n.
|
|
101 |
General |
yankı yapmayan oda |
anechoic room n.
|
|
102 |
General |
yankısız oda |
anechoic room n.
|
|
103 |
General |
oda parfümü |
air freshener n.
|
|
104 |
General |
oda kokusu |
room odor n.
|
|
105 |
General |
oda sayısı |
number of rooms n.
|
|
106 |
General |
oda sicil numarası |
registration number n.
|
|
107 |
General |
mobilyalı oda |
furnished room n.
|
|
108 |
General |
klimalı oda |
air-conditioned room n.
|
|
109 |
General |
oda spreyi |
air-freshener n.
|
|
110 |
General |
karanlık oda |
dark-room n.
|
|
111 |
General |
gardrop olarak kullanılan oda |
walk-in closet n.
|
|
112 |
General |
üç yataklı oda |
three-bed room n.
|
|
113 |
General |
geniş oda |
hall n.
|
|
114 |
General |
oda arkadaşı |
inmate n.
|
|
115 |
General |
oda |
cell n.
|
|
116 |
General |
oda |
closet n.
|
|
117 |
General |
küçük oda |
cubicle n.
|
|
118 |
General |
karanlık oda |
den n.
|
|
119 |
General |
amerikan engelliler yasası'nın koştuğu şartlara uygun oda |
ada room n.
|
|
120 |
General |
kutsal nesnelerin tutulduğu kilisenin içindeki veya bitişiğindeki küçük oda |
sacristry n.
|
|
121 |
General |
oda takımı |
suite n.
|
|
122 |
General |
kiler gibi küçük oda |
still room n.
|
|
123 |
General |
kiler gibi küçük oda |
stillroom n.
|
|
124 |
General |
oda hizmetçisi |
valet n.
|
|
125 |
General |
her işe yarar oda |
utility room n.
|
|
126 |
General |
bir çocuğa verilen oda hapsi cezası |
room confinement n.
|
|
127 |
General |
oda içi |
in-room n.
|
|
128 |
General |
oda klima cihazı |
room air-conditioner n.
|
|
129 |
General |
oda kliması |
room air-conditioner n.
|
|
130 |
General |
kiralık oda |
bedsit n.
|
|
131 |
General |
kiralık oda |
bed sitting room n.
|
|
132 |
General |
kiralık oda |
bedsitter n.
|
|
133 |
General |
oda istatistikleri |
room statistics n.
|
|
134 |
General |
penceresiz oda |
windowless room n.
|
|
135 |
General |
dağınık oda |
untidy room n.
|
|
136 |
General |
boğaz manzaralı oda |
bosphorus view room n.
|
|
137 |
General |
oda spreyi |
room air freshener n.
|
|
138 |
General |
oda parfümü |
room air freshener n.
|
|
139 |
General |
oda spreyi |
room spray n.
|
|
140 |
General |
oda parfümü |
room spray n.
|
|
141 |
General |
oda ısıtıcısı |
room heater n.
|
|
142 |
General |
cam oda |
sun parlour n.
|
|
143 |
General |
cam oda |
sun lounge n.
|
|
144 |
General |
cam oda |
sun parlor n.
|
|
145 |
General |
cam oda |
sun porch n.
|
|
146 |
General |
cam oda |
sunroom n.
|
|
147 |
General |
sokağa bakan oda |
room facing the street n.
|
|
148 |
General |
küçük/özel oda |
snug n.
|
|
149 |
General |
bir oda dolusu insan |
a room of people n.
|
|
150 |
General |
kutsal oda |
sacred room n.
|
|
151 |
General |
klimalı oda |
room with air-condition n.
|
|
152 |
General |
arka oda |
backroom n.
|
|
153 |
General |
gizli oda |
backroom n.
|
|
154 |
General |
bitişikteki oda |
the room next door n.
|
|
155 |
General |
yan oda |
the room next door n.
|
|
156 |
General |
yandaki oda |
the room next door n.
|
|
157 |
General |
oda |
apartment n.
|
|
158 |
General |
küçük oda |
cubby n.
|
|
159 |
General |
soğuk oda |
walk-in box n.
|
|
160 |
General |
küçük oda |
cubby-hole n.
|
|
161 |
General |
ahır gibi oda |
barn-like room n.
|
|
162 |
General |
kocaman oda |
barn-like room n.
|
|
163 |
General |
çocukların korunma odası olarak kullanıldığı oda/yer |
cubby-house n.
|
|
164 |
General |
çocukların korunma odası olarak kullanıldığı oda/yer |
cubby-hole n.
|
|
165 |
General |
çocukların korunma odası olarak kullanıldığı oda/yer |
cubby n.
|
|
166 |
General |
oda kasası |
room safe n.
|
|
167 |
General |
oda basıncı |
room pressure n.
|
|
168 |
General |
oda karışımı |
room mixture n.
|
|
169 |
General |
güvenli oda |
saferoom n.
|
|
170 |
General |
güvenli oda |
safe room n.
|
|
171 |
General |
dört kişilik oda |
quad room n.
|
|
172 |
General |
dört kişilik oda |
four-person room n.
|
|
173 |
General |
4 kişilik oda |
quad room n.
|
|
174 |
General |
4 kişilik oda |
four-person room n.
|
|
175 |
General |
dört kişilik oda |
4-person room n.
|
|
176 |
General |
4 kişilik oda |
4-person room n.
|
|
177 |
General |
üst oda |
upper room n.
|
|
178 |
General |
yukarı oda |
upper room n.
|
|
179 |
General |
oda |
cootch n.
|
|
180 |
General |
küçük ve özel oda |
cabinet n.
|
|
181 |
General |
bir ahırda dizgin ve eğerlerin saklandığı oda |
tack room n.
|
|
182 |
General |
manastırda ısıtmalı oda |
calefactory n.
|
|
183 |
General |
mutfak yanındaki bulaşık yıkanan ve kap kacak konulan oda |
back-kitchen n.
|
|
184 |
General |
oda arkadaşı |
chamber fellow n.
|
|
185 |
General |
(evin hanımının) oda hizmetçisi |
ladys maid n.
|
|
186 |
General |
cenaze evinde cenaze işlerinin yürütüldüğü oda |
chapel n.
|
|
187 |
General |
oda |
chaumer [scottish] n.
|
|
188 |
General |
özel oda |
chaumer [scottish] n.
|
|
189 |
General |
(ev, oda) tutma |
tenancy n.
|
|
190 |
General |
bu oda |
these four walls n.
|
|
191 |
General |
sıvı oda kokusu |
perfume n.
|
|
192 |
General |
kupa ve ödüllerin saklanıp sergilendiği oda |
trophy room n.
|
|
193 |
General |
(oda) yatak koyma yeri |
bedsite n.
|
|
194 |
General |
(ev veya çiftliklerde) ön oda |
voorkamer [south africa] n.
|
|
195 |
General |
toz ve bakteriden arındırılmış oda |
white room n.
|
|
196 |
General |
steril oda |
white room n.
|
|
197 |
General |
kasvetli büyük oda |
mausoleum n.
|
|
198 |
General |
oda |
bour n.
|
|
199 |
General |
konferans salonunda küçük bir grubun toplantı yapabileceği bir oda |
breakout n.
|
|
200 |
General |
küçük ve kuytu oda |
hole in the wall n.
|
|
201 |
General |
küçük ve kuytu oda |
hole-in-the-wall n.
|
|
202 |
General |
küçük oda |
mousehole n.
|
|
203 |
General |
oda |
garderobe n.
|
|
204 |
General |
konaklanan oda |
lodging room n.
|
|
205 |
General |
kiralık oda |
lodging room n.
|
|
206 |
General |
içkilerin depolandığı oda |
buttery n.
|
|
207 |
General |
gizli oda |
byroom n.
|
|
208 |
General |
gizli oda |
by-room n.
|
|
209 |
General |
(özellikle gay kulübünde) cinsel aktivitenin gerçekleştiği karanlık oda |
darkroom n.
|
|
210 |
General |
küçük ve bakımsız oda |
den n.
|
|
211 |
General |
oda veya binanın ısınması |
heat n.
|
|
212 |
General |
(kamu binalarında) kayıt, sözleşme, mühür, tapu gibi belge ve araçların bulunduğu oda |
muniment room n.
|
|
213 |
General |
oda arkadaşı |
comrade [obsolete] n.
|
|
214 |
General |
özel oda |
conclave [obsolete] n.
|
|
215 |
General |
gizli oda |
conclave [obsolete] n.
|
|
216 |
General |
(oda, baca, fırın) kapalı alandaki hava akımı |
draft n.
|
|
217 |
General |
teknik ressamların çalıştığı ve planların tutulduğu oda |
draughting room n.
|
|
218 |
General |
oda hizmetçisi |
femme de chambre [rare] n.
|
|
219 |
General |
soğuk yiyeceklerin hazırlandığı küçük oda |
pantry n.
|
|
220 |
General |
geniş oda |
salle n.
|
|
221 |
General |
son akşam yemeği'nin gerçekleştiği oda |
coenacle n.
|
|
222 |
General |
hücre hapsinde kullanılan maksimum güvenlikli oda |
deadlock n.
|
|
223 |
General |
(otellerde) oda hizmetçisi kadın |
fille de chambre n.
|
|
224 |
General |
şömineli oda |
firehouse [dialect] [uk] n.
|
|
225 |
General |
şömineli oda |
fireroom [obsolete] n.
|
|
226 |
General |
birbirine açılan iki oda arasındaki sürme kapı çiftinden her biri |
folding door n.
|
|
227 |
General |
manastırda rahip veya rahibelerin buluşup sohbet ettikleri oda |
parlor n.
|
|
228 |
General |
manastırda rahip veya rahibelerin buluşup sohbet ettikleri oda |
parlour [uk] n.
|
|
229 |
General |
kolay bozulan yiyeceklerin muhafaza edildiği oda |
preservatory [obsolete] n.
|
|
230 |
General |
oda girişi |
room access n.
|
|
231 |
General |
oda kapısı |
room access n.
|
|
232 |
General |
oda aydınlatması |
room light n.
|
|
233 |
General |
bir oda dolusu miktar |
roomful n.
|
|
234 |
General |
oda |
roomth n.
|
|
235 |
General |
oda sayısı |
set n.
|
|
236 |
General |
küçük oda |
cube n.
|
|
237 |
General |
oda hizmetçisi |
cubicular n.
|
|
238 |
General |
duman altında kalmış oda |
smoke-filled room n.
|
|
239 |
General |
duman ile dolmuş oda |
smoke-filled room n.
|
|
240 |
General |
duman altı oda |
smoke-filled room n.
|
|
241 |
General |
üst oda |
solar n.
|
|
242 |
General |
üst oda |
solar n.
|
|
243 |
General |
üst oda |
sollar n.
|
|
244 |
General |
üst oda |
solarium n.
|
|
245 |
General |
(içkili mekanda) arka oda |
snug [uk] n.
|
|
246 |
General |
(içkili mekanda) arka oda |
snuggery [uk] n.
|
|
247 |
General |
özel oda |
snuggery [uk] n.
|
|
248 |
General |
ek oda |
extension n.
|
|
249 |
General |
oda ofis |
soho n.
|
|
250 |
General |
oda arkadaşı olmak |
chum v.
|
|
251 |
General |
birine oda kiralamak |
lodge v.
|
|
252 |
General |
oda vermek |
chamber v.
|
|
253 |
General |
pansiyon otel vb'nde kaydını yaptırıp bir oda tutmak |
check into v.
|
|
254 |
General |
oda arkadaşı olmak |
room together v.
|
|
255 |
General |
ışık almak (oda vb) |
receive light v.
|
|
256 |
General |
oda kiralamak |
hire a room v.
|
|
257 |
General |
oda boşaltmak |
vacate the room v.
|
|
258 |
General |
otelde oda ayırtmak |
reserve a place at the hotel v.
|
|
259 |
General |
otelde oda ayırtmak |
book a room at the hotel v.
|
|
260 |
General |
otelde oda ayırtmak |
reserve a room at the hotel v.
|
|
261 |
General |
otelde oda ayırtmak |
book a place at the hotel v.
|
|
262 |
General |
otelde oda ayırtmak |
make a reservation at the hotel v.
|
|
263 |
General |
oda sıcaklığına gelmek |
reach to room temperature v.
|
|
264 |
General |
oda sıcaklığına ulaşmak |
reach to room temperature v.
|
|
265 |
General |
(koltuk/oda vb) boşalmak |
fall vacant v.
|
|
266 |
General |
oda temin etmek |
chamber v.
|
|
267 |
General |
(oda, bina) yeniden planlamak |
replan v.
|
|
268 |
General |
oda dolusu |
roomful of adj.
|
|
269 |
General |
oda verilmiş |
chambered adj.
|
|
270 |
General |
kutu gibi (oda, yer vb) |
boxy adj.
|
|
271 |
General |
kullanılmayan (oda) |
spare adj.
|
|
272 |
General |
gizli bir dinleme cihazı bulunan oda veya nesne |
bugged adj.
|
|
273 |
General |
az eşyalı (oda) |
uncluttered adj.
|
|
274 |
General |
(oda/cihaz) meşgul |
in use adj.
|
|
275 |
General |
nohut oda bakla sofa |
small-roomed adj.
|
|
276 |
General |
(oda/yer) ayrılmamış |
unreserved adj.
|
|
277 |
General |
(oda/yer) tutulmamış |
unreserved adj.
|
|
278 |
General |
çok sayıda oda içeren |
multichambered adj.
|
|
279 |
General |
çok sayıda oda ile ilişkili |
multichambered adj.
|
|
280 |
General |
çok sayıda oda içeren |
multi-chambered adj.
|
|
281 |
General |
çok sayıda oda ile ilişkili |
multi-chambered adj.
|
|
282 |
General |
sıralı oda düzenine sahip kulübeye ait |
shotgun [dialect] adj.
|
|
283 |
General |
(kulübe) sıralı oda düzenine sahip olan |
shotgun [dialect] adj.
|
|
284 |
General |
küçük oda ile ilgili |
cubicular adj.
|
|
285 |
General |
oda anlamı veren son ek |
-coel suf.
|
|
286 |
General |
oda anlamı veren son ek |
-coele suf.
|
|
287 |
General |
oda anlamı veren son ek |
-cele suf.
|
|
288 |
General |
oda kirli |
the room is dirty expr.
|
|
289 |
General |
oda çok soğuk |
the room is too cold expr.
|
|
290 |
General |
oda çok sıcak |
the room is too hot expr.
|
|
291 |
General |
oda çok gürültülü |
the room is too noisy expr.
|
|
292 |
General |
oda çok küçük |
the room is too small expr.
|
|
293 |
General |
oda temizlenmemiş |
the room isn't clean expr.
|
|
Phrasals |
|
294 |
Phrasals |
oda servisinden sipariş vermek |
send down for (something) v.
|
|
295 |
Phrasals |
ile oda arkadaşı olmak |
room with v.
|
|
296 |
Phrasals |
oda servisinden sipariş vermek |
send down for v.
|
|
Phrases |
|
297 |
Phrases |
oda ücretinin tamamının %30'u |
30% of the full room rate expr.
|
|
Colloquial |
|
298 |
Colloquial |
kirli ve bakımsız oda |
rathole n.
|
|
299 |
Colloquial |
oda arkadaşı |
bunkie n.
|
|
300 |
Colloquial |
kiralık oda |
room for rent n.
|
|
Idioms |
|
301 |
Idioms |
sadece sahibinin girebileceği oda |
blue chamber n.
|
|
302 |
Idioms |
mavi oda |
blue chamber n.
|
|
303 |
Idioms |
darmadağın bir ortam/oda |
fibber mcgee's closet n.
|
|
304 |
Idioms |
nohut oda, bakla sofa |
no room to swing a cat [uk] n.
|
|
305 |
Idioms |
nohut oda, bakla sofa |
no (or not) room to swing a cat n.
|
|
306 |
Idioms |
erkeklerin oyun oynamak veya film seyretmek için vakit geçirdikleri oda |
man cave n.
|
|
307 |
Idioms |
sahibinden başkasının girmesi yasak olan oda |
blue chamber n.
|
|
308 |
Idioms |
sadece sahibinin girebildiği oda |
blue chamber n.
|
|
309 |
Idioms |
küçük dükkan/oda |
hole in the wall n.
|
|
310 |
Idioms |
tek göz oda/dükkan |
hole in the wall n.
|
|
311 |
Idioms |
(oda vb. gibi) karman çorman ve düzensiz yer |
a disaster area n.
|
|
312 |
Idioms |
oda arkadaşı olmak |
room with someone v.
|
|
313 |
Idioms |
(oda vb) insanlarla dolu olmak |
be crammed full of people v.
|
|
314 |
Idioms |
çok büyük (oda, yer) |
big as all outdoors adj.
|
|
315 |
Idioms |
kocaman (oda, yer) |
big as all outdoors adj.
|
|
316 |
Idioms |
çok geniş/ferah (oda, yer) |
big as all outdoors adj.
|
|
317 |
Idioms |
kocaman (oda vb) |
as big as all outdoors expr.
|
|
318 |
Idioms |
nohut oda bakla sofa |
small-roomed house expr.
|
|
Speaking |
|
319 |
Speaking |
bir oda istiyorum |
I want a room expr.
|
|
320 |
Speaking |
evinde kaç oda? |
how many rooms are there in your house? expr.
|
|
321 |
Speaking |
evinde kaç oda var? |
how many rooms does your house have? expr.
|
|
322 |
Speaking |
evinizde kaç oda var? |
how many rooms does your house have? expr.
|
|
323 |
Speaking |
evinizde kaç oda var? |
how many rooms are there in your house? expr.
|
|
324 |
Speaking |
nasıl bir oda arıyorsunuz? |
what kind of room are you looking for? expr.
|
|
325 |
Speaking |
kaç tane oda istersiniz? |
how many rooms do you want? expr.
|
|
326 |
Speaking |
oda ücreti ne kadar? |
how much for a room? expr.
|
|
327 |
Speaking |
oda küçük ve temiz |
the room is small and clean expr.
|
|
Trade/Economic |
|
328 |
Trade/Economic |
farklı kişiler için çalışan daktilografların (sekreterlerin) bir arada bulunduğu oda/salon |
typing pool n.
|
|
329 |
Trade/Economic |
farklı kişiler için çalışan daktilografların (sekreterlerin) bir arada bulunduğu oda/salon |
secretarial pool n.
|
|
330 |
Trade/Economic |
johannesburg borsa ve oda şirketi |
johannesburg exchange & chamber company n.
|
|
331 |
Trade/Economic |
kiralık oda |
lodging n.
|
|
332 |
Trade/Economic |
konut olarak kullanılan oda |
lodging n.
|
|
333 |
Trade/Economic |
muhkem oda |
strong room n.
|
|
334 |
Trade/Economic |
ofis çalışanı annelerin süt sağması için içinde süt sağım için özel pompaların da bulunduğu özel oda |
lactorium n.
|
|
335 |
Trade/Economic |
oda kaydı |
chamber registration n.
|
|
336 |
Trade/Economic |
ofis çalışanı annelerin süt sağması için içinde süt sağım için özel pompaların da bulunduğu özel oda |
lactation room n.
|
|
337 |
Trade/Economic |
oda sicil no |
chamber registration no n.
|
|
338 |
Trade/Economic |
oda sicil numarası |
chamber registration number n.
|
|
339 |
Trade/Economic |
oda kayıt tarih |
chamber registration date n.
|
|
340 |
Trade/Economic |
oda kayıt tarihi |
chamber registration date n.
|
|
341 |
Trade/Economic |
oda sicil kayıt sureti |
copy of chamber of commerce registration n.
|
|
342 |
Trade/Economic |
ücret ödeyen başka bir kişinin odada kalması durumunda kişi başına oda fiyatı |
double-occupancy rate n.
|
|
343 |
Trade/Economic |
(komisyoncu ofisi, borsa) işlem veya fiyatları gösteren panonun bulunduğu oda |
boardroom n.
|
|
344 |
Trade/Economic |
oda sicil müdürü |
chamber register manager n.
|
|
Law |
|
345 |
Law |
mahkemede gösterilecek olan delillerin tutulduğu oda |
property room n.
|
|
346 |
Law |
mahkemede gösterilecek olan delillerin tutulduğu oda |
evidence room n.
|
|
347 |
Law |
oda hapsi |
room confinement n.
|
|
348 |
Law |
(yurt vb) oda tamir tazminatı |
detriment n.
|
|
Politics |
|
349 |
Politics |
senatonun çalışmak için toplandığı oda |
senate chamber n.
|
|
Industry |
|
350 |
Industry |
soğutulmuş oda |
freezer n.
|
|
351 |
Industry |
soğutmalı oda |
freezer n.
|
|
Tourism |
|
352 |
Tourism |
başta bira olmak üzere, alkollü içeceklerin servis edildiği oda |
taproom n.
|
|
353 |
Tourism |
beşli oda |
quin room n.
|
|
354 |
Tourism |
beş kişilik oda |
quin room n.
|
|
355 |
Tourism |
bir geceliğine işgal edilen bir oda |
room night n.
|
|
356 |
Tourism |
bir çift kişilik yataklı oda |
double room n.
|
|
357 |
Tourism |
bir otelin bir gruba teklif ettiği düz oda fiyatı |
run-of-the-house rate n.
|
|
358 |
Tourism |
çift yataklı oda |
twin-bedded room n.
|
|
359 |
Tourism |
çift yataklı oda |
twin room n.
|
|
360 |
Tourism |
çift kişilik oda |
double room n.
|
|
361 |
Tourism |
çift kişilik yataklı oda |
double room n.
|
|
362 |
Tourism |
çift kişilik yataklı oda |
double double n.
|
|
363 |
Tourism |
double oda |
double room n.
|
|
364 |
Tourism |
dört kişilik oda |
quad room n.
|
|
365 |
Tourism |
dörtlü oda |
quad room n.
|
|
366 |
Tourism |
ek oda |
annex room n.
|
|
367 |
Tourism |
erkek oda hizmetçisi |
valet n.
|
|
368 |
Tourism |
günlük oda durum cetveli |
housekeeper report n.
|
|
369 |
Tourism |
iki kişilik oda |
double room n.
|
|
370 |
Tourism |
ilave oda |
annex room n.
|
|
371 |
Tourism |
iskonto verilmeden önceki otel oda fiyatı |
rack rate n.
|
|
372 |
Tourism |
iskonto verilmeden önceki otel oda fiyatı |
run of the house rate n.
|
|
373 |
Tourism |
iskonto verilmeden önceki otel oda fiyatı |
run of the house n.
|
|
374 |
Tourism |
otelde oda tutma |
check-in n.
|
|
375 |
Tourism |
kiraya verilen küçük oda |
roomette n.
|
|
376 |
Tourism |
lüks oda |
superior room n.
|
|
377 |
Tourism |
oda sahibinin mülkünü kullanmadığı zamanlarda otel tarafından işletilmesine izin verdiği sistem |
condominium resort system n.
|
|
378 |
Tourism |
oda hizmetleri |
room services n.
|
|
379 |
Tourism |
oda sahibinin mülkünü kullanmadığı zamanlarda otel tarafından işletilmesine izin verdiği sistem |
condo resort system n.
|
|
380 |
Tourism |
oda sahibinin otelden satın aldığı daireyi konaklamadığı dönemde kiraya verebildiği sistem |
condominium resort system n.
|
|
381 |
Tourism |
oda, kahvaltı ve bir öğün daha içeren bir otel tarifesi |
modified american plan n.
|
|
382 |
Tourism |
oda hizmeti |
housekeeping n.
|
|
383 |
Tourism |
oda hizmetçisi |
bell boy n.
|
|
384 |
Tourism |
oda servisi bedeli |
room service price n.
|
|
385 |
Tourism |
oda kahvaltı ve bir öğün daha içeren bir otel tarifesi |
demi-pension n.
|
|
386 |
Tourism |
oda kahvaltı |
bed and breakfast n.
|
|
387 |
Tourism |
oda başına gelir |
revenue per room n.
|
|
388 |
Tourism |
oda listesi |
rooming list n.
|
|
389 |
Tourism |
oda görevlisi |
room clerk n.
|
|
390 |
Tourism |
oda temizlik görevlisi |
room attendant n.
|
|
391 |
Tourism |
oda temizlik sorumlusu |
room attendant n.
|
|
392 |
Tourism |
ortalama günlük oda fiyatı |
average daily room rate n.
|
|
393 |
Tourism |
oda hizmetçisi |
porter n.
|
|
394 |
Tourism |
oda sahibinin otelden satın aldığı daireyi konaklamadığı dönemde kiraya verebildiği sistem |
condo resort system n.
|
|
395 |
Tourism |
oda başına gelir |
revenue per available room n.
|
|
396 |
Tourism |
oda geceliği |
room night n.
|
|
397 |
Tourism |
oda hizmetçisi |
page boy n.
|
|
398 |
Tourism |
oda kahvaltı |
b&b n.
|
|
399 |
Tourism |
oda kahvaltı |
b and b n.
|
|
400 |
Tourism |
ortalama oda fiyatı |
average room rate n.
|
|
401 |
Tourism |
oda başı elde edilen gelir |
revenue per available room (revpar) n.
|
|
402 |
Tourism |
otellerde oda hizmetlisi |
chambermaid n.
|
|
403 |
Tourism |
resmi oda fiyatı |
rack rate n.
|
|
404 |
Tourism |
süit oda |
suite room n.
|
|
405 |
Tourism |
suya veya bahçeye bakan balkonlu veya avlulu oda |
ianai n.
|
|
406 |
Tourism |
tek kişilik yataklı oda |
single room n.
|
|
407 |
Tourism |
tek kişilik oda |
single n.
|
|
408 |
Tourism |
üç kişilik oda |
triple n.
|
|
409 |
Tourism |
üç kişilik oda |
triple room n.
|
|
410 |
Tourism |
yarı-lüks oda |
semilux room n.
|
|
411 |
Tourism |
oda kahvaltılı konaklama tesisi |
b & b (bed and breakfast) n.
|
|
412 |
Tourism |
oda kahvaltılı konaklama tesisi |
bed–and–breakfast n.
|
|
413 |
Tourism |
içinde banyo olan oda |
ensuite shower n.
|
|
414 |
Tourism |
otel ve pansiyonlarda misafirlere ayrılmış oda |
guest room n.
|
|
415 |
Tourism |
kiralık eşyalı oda |
lodgings n.
|
|
416 |
Tourism |
(kiralık oda) ücrete yemek dahil olmadan |
on the european plan adv.
|
|
Media |
|
417 |
Media |
sessiz oda |
offbox n.
|
|
418 |
Media |
basın mensuplarına ayrılan oda |
pressroom n.
|
|
Technical |
|
419 |
Technical |
laminar akışlı temiz oda |
laminar flow clean room n.
|
|
420 |
Technical |
mikroişlemcilerin üretiminde kullanılan, tüm yabancı parçacıklardan arındırılmış oda |
laminar flow clean room n.
|
|
421 |
Technical |
basınçlı oda fanı |
force fan n.
|
|
422 |
Technical |
belirtilen oda sıcaklık özellikleri |
specified room temperature properties n.
|
|
423 |
Technical |
bölmeli oda |
baffle chamber n.
|
|
424 |
Technical |
bölmeli oda |
baffled chamber n.
|
|
425 |
Technical |
bitişik oda |
block of rooms n.
|
|
426 |
Technical |
donma noktası üstündeki oda sıcaklığı |
room temperature above their freezing point n.
|
|
427 |
Technical |
elektrikli oda ısıtıcısı |
electrical room heater n.
|
|
428 |
Technical |
geçiş veren oda |
antechamber n.
|
|
429 |
Technical |
gazlı oda ısıtıcı |
gas room heater n.
|
|
430 |
Technical |
hava geçirmez oda (dalgıçlar için) |
airlock n.
|
|
431 |
Technical |
ısıl depolamalı oda ısıtıcısı |
thermal-storage room heater n.
|
|
432 |
Technical |
iç oda |
thalamium n.
|
|
433 |
Technical |
ısıl depolamalı oda ısıtıcısı |
thermal storage room heater n.
|
|
434 |
Technical |
karanlık oda ışığı |
safelight n.
|
|
435 |
Technical |
karanlık oda |
dark room n.
|
|
436 |
Technical |
oda tipi hava nemlendirici |
room air humidifier n.
|
|
437 |
Technical |
oda tipi klima cihazı |
packaged air conditioner n.
|
|
438 |
Technical |
oda koşulları |
room conditions n.
|
|
439 |
Technical |
oda yankıbilimi |
room acoustics n.
|
|
440 |
Technical |
oda iklimi |
indoor climate n.
|
|
441 |
Technical |
oda sıcaklığında sıkma |
koldflo n.
|
|
442 |
Technical |
oda yüksekliği |
room height n.
|
|
443 |
Technical |
oda termostatı |
room thermostat n.
|
|
444 |
Technical |
oda nemi |
indoor humidity n.
|
|
445 |
Technical |
oda nemi |
indoor moisture n.
|
|
446 |
Technical |
oda sıcaklığında mekanik özellikler |
mechanical properties at room temperature n.
|
|
447 |
Technical |
oda akustiği |
room acoustics n.
|
|
448 |
Technical |
oda rutubeti |
indoor humidity n.
|
|
449 |
Technical |
oda ısıdenetiri |
room thermostat n.
|
|
450 |
Technical |
oda tipi rejeneratör |
box-type regenerator n.
|
|
451 |
Technical |
oda ile bütünleşik olmayan ısıtma cihazları |
non-room-sealed heating appliances n.
|
|
452 |
Technical |
ortak oda |
common room n.
|
|
453 |
Technical |
oda metodu ile formaldehit yayılması |
formaldehyde emission by the chamber method n.
|
|
454 |
Technical |
oda kapısı |
room door n.
|
|
455 |
Technical |
oda sıcaklığı |
room temperature n.
|
|
456 |
Technical |
oda ısıtıcısı |
room heater n.
|
|
457 |
Technical |
oda sıcaklığında sülfürik aside dayanıklılık |
resistance to sulfuric acid at room temperature n.
|
|
458 |
Technical |
oda özellikleri |
room properties n.
|
|
459 |
Technical |
oda iklimlendiricisi |
room air conditioner n.
|
|
460 |
Technical |
oda iklimi |
interior climate n.
|
|
461 |
Technical |
oda yüksekliğinde pencere |
room-height window n.
|
|
462 |
Technical |
oda sıcaklığında sertleştirme |
room temperature vulcanizing n.
|
|
463 |
Technical |
oda soğutucusu |
unit cooler n.
|
|
464 |
Technical |
oda |
tract n.
|
|
465 |
Technical |
oda ısısı |
room temperature n.
|
|
466 |
Technical |
oda anteni |
indoor antenna n.
|
|
467 |
Technical |
organik kaplama maddelerin oda sıcaklığında kuruması |
drying of film formation of organic coatings at room temperature n.
|
|
468 |
Technical |
oda karakteristiği |
room characteristic n.
|
|
469 |
Technical |
oda sıcaklığında plastikleştirici absorpsiyonu |
plasticizer absorption at room temperature n.
|
|
470 |
Technical |
oda sabiti |
room constant n.
|
|
471 |
Technical |
oda aydınlatması |
room lighting n.
|
|
472 |
Technical |
oda ısıtması |
room heating n.
|
|
473 |
Technical |
oda sıcaklığı ve yüksek sıcaklık |
room temperature and elevated temperature n.
|
|
474 |
Technical |
oda havası |
room air n.
|
|
475 |
Technical |
oda tipi klima cihazı |
room air conditioner n.
|
|
476 |
Technical |
oda tipi ısı ölçer |
room calorimeter n.
|
|
477 |
Technical |
oda derinliği |
depth of room n.
|
|
478 |
Technical |
oda kontrolü |
room control n.
|
|
479 |
Technical |
oda rutubeti |
indoor moisture n.
|
|
480 |
Technical |
oda sıcaklığında temizleme |
room temperature cleaning n.
|
|
481 |
Technical |
oda derinliği |
depth of a room n.
|
|
482 |
Technical |
soğuk oda |
cold room n.
|
|
483 |
Technical |
soğutulmuş oda |
refrigerated chamber n.
|
|
484 |
Technical |
soğuk oda |
cold chamber n.
|
|
485 |
Technical |
serbest alanlı oda |
free-field room n.
|
|
486 |
Technical |
soğutuk oda |
refrigerated store n.
|
|
487 |
Technical |
soğuk oda |
chilling room n.
|
|
488 |
Technical |
soğuk oda |
walk-in cooler n.
|
|
489 |
Technical |
su sızdırmaz oda |
water-tight chamber n.
|
|
490 |
Technical |
temiz oda ve bağlı kontrollu ortamlar |
clean rooms and associated controlled environments n.
|
|
491 |
Technical |
temiz oda cihazı |
clean room device n.
|
|
492 |
Technical |
tam boyutlu oda deneyi |
full scale room test n.
|
|
493 |
Technical |
tam ölçekli oda deneyi |
full scale room test n.
|
|
494 |
Technical |
temiz oda teknolojisi |
clean room technology n.
|
|
495 |
Technical |
temiz oda teknolojisi |
cleanroom technology n.
|
|
496 |
Technical |
vantilatörlü oda ısıtıcısı/soğutucusu |
room fan coil units n.
|
|
497 |
Technical |
yaylı oda |
spring chamber n.
|
|
498 |
Technical |
yarı yankısız oda |
semi-anechoic chamber n.
|
|
499 |
Technical |
yankısız oda |
anechoic chamber n.
|
|
500 |
Technical |
kovalı elevatörün tabanındaki oda ve kutu |
boot n.
|
|